Statistics of Learning-While Controlling RBF-NN for Robot Dynamics Approximation in Neuro-Inspired Control of Switched Nonlinear Systems