Statistics of Torsion and purity on non-integral schemes and singular sheaves in the fine Simpson moduli spaces of one-dimensional sheaves on the projective plane