Statistics of Simulation of the Tractive Performance of Tire Treads on Granular Terrain by Means of Finite and Discrete Element Coupling