Reference : Koszmar partycypacji
Books : Book published as author, translator, etc.
Engineering, computing & technology : Architecture
http://hdl.handle.net/10993/50997
Koszmar partycypacji
Polish
Miessen, Markus mailto [University of Luxembourg > Faculty of Humanities, Education and Social Sciences (FHSE) > Department of Geography and Spatial Planning (DGEO) >]
Choptiany, Michal []
2014
Fundacja Bęc Zmiana
Poland
[pl] Nie ma tutaj porad, jak przebudować miasto ani nawet – jak to bywa w publikacjach Rema Koolhaasa czy Roberta Venturiego – jak je lepiej zrozumieć. Nie jest to książka o tym, co robić, ale o tym, czego unikać. Nie stanowi ona katalogu dobrych praktyk, jest raczej przewodnikiem po polu minowym. Miessen zaprasza na swoisty seans terapeutyczny, abyśmy sobie uświadomili, jak sami się oszukujemy i pozbawiamy zdolności do działania na rzecz realnej, a nie fasadowej zmiany. To książka szczególna. Autor mówi wprost to, co wielu z nas podskórnie przeczuwa: jesteśmy wciągani do współudziału w wielkiej ściemie. Pokazuje, jak zupełnie niepostrzeżenie pewien ideał przerodził się we własną karykaturę. Dlatego książka ta powinna zostać w Polsce starannie przeczytana. Potem można, a nawet należy się z nią rozstać. Ale trzeba zrobić to z właściwych powodów.

(Z przedmowy Kacpra Pobłockiego)

Translated by : Michał Choptiany
http://hdl.handle.net/10993/50997

There is no file associated with this reference.

Bookmark and Share SFX Query

All documents in ORBilu are protected by a user license.