Aux origines de l’espace européen sans frontières

Article for general public (2020)

Prévues par le traité de Rome (1957) dans le cadre du marché intérieur, les quatre libertés de circulation (des personnes, des marchandises, des capitaux et paiements, ainsi que des services) sont au ... [more ▼]

Prévues par le traité de Rome (1957) dans le cadre du marché intérieur, les quatre libertés de circulation (des personnes, des marchandises, des capitaux et paiements, ainsi que des services) sont au coeur du projet européen. Le principe de la libre circulation des personnes, qui compte parmi les droits de l’homme, prend une autre dimension lorsque cinq États membres de la Communauté européenne – le Luxembourg, la Belgique, les Pays-Bas, la France et l’Allemagne – concluent, le 14 juin 1985, l’Accord de Schengen, qui allait préfigurer la citoyenneté européenne et mener vers un espace unique de sécurité et de justice. Trente-cinq ans après, un rappel historique s’impose. [less ▲]

Agent-based modelling with Netlogo

Article for general public (2020)

Tax Evasion and the Minimum Wage

Speeches/Talks (2020)

Texte zur Kunst

Article for general public (2020)

Putting together an issue on algorithms as a pandemic is raging can feel like a performative act. The more uncertain our ability to contain the virus is, the more predictable and controllable our actions ... [more ▼]

Putting together an issue on algorithms as a pandemic is raging can feel like a performative act. The more uncertain our ability to contain the virus is, the more predictable and controllable our actions must be to curb its spread. However, predictability and regularity are key features of both the IT-based and social algorithms that govern our lives. In analyzing and discussing the influence of algorithms along social differences, this issue of Texte zur Kunst homes in on highly various aesthetic practices in order to pinpoint those differences. These practices are hardly limited to what is conventionally described as art, let alone high art, yet each contribution is very clear on one crucial point: the life of society keeps eluding the figures – the numbers, images, and ideas – that circulate about it. [less ▲]

„Covidmemory“ in Luxemburg (25.05.2020)

Speeches/Talks (2020)

Reflexionen über Corona und die ökologische Situation des Menschen

Article for general public (2020)

“Euro, the single currency for Europe: history, challenges and issues”

Speeches/Talks (2020)

Dans le cadre du projet d’éducation citoyenne que l’EDIC développe avec la filière européenne du Lënster Lycée, l’EDIC avait préparé, le 13 mai 2020,une « Journée d’études » accueillie par les classes ... [more ▼]

Dans le cadre du projet d’éducation citoyenne que l’EDIC développe avec la filière européenne du Lënster Lycée, l’EDIC avait préparé, le 13 mai 2020,une « Journée d’études » accueillie par les classes terminales du lycée. On avait préparé deux ateliers pédagogiques (exposé, QR et débats) consacrés à l’histoire de la construction européenne, autour des thèmes « Le rôle du Luxembourg en Europe après la Seconde Guerre mondiale » et, respectivement « Aux origines de l’Union économique et monétaires : comment l’euro a été fabriqué ? ». En raison du confinement lié au Coronavirus (Covid-19), la journée d'études a été reportée pour mai 2021. [less ▲]

"Un texte qui a changé le monde"

Article for general public (2020)

L’Union européenne plonge ses racines dans la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), le conflit le plus meurtrier de l’histoire de l’humanité. Alors que l’Europe tente de se reconstruire, des tensions ... [more ▼]

L’Union européenne plonge ses racines dans la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), le conflit le plus meurtrier de l’histoire de l’humanité. Alors que l’Europe tente de se reconstruire, des tensions politiques fracturent le continent entre l’Est et l’Ouest et la guerre froide naissante fait resurgir le spectre d’une nouvelle confrontation. Mais comment forger une paix durable entre les adversaires d’hier ? Le problème principal réside dans la relation entre la France et l'Allemagne, ennemies héréditaires, qui se sont fait par trois fois la guerre (1870, 1914 et 1939). Le chemin de la paix passe par la réconciliation de ces deux puissances antagonistes pour ensuite pouvoir rassembler toutes les nations libres d'Europe afin de bâtir ensemble une « communauté de destin ». C’est la vision que partagent deux personnalités françaises aux rôles complémentaires — Jean Monnet (1888-1979), commissaire général du Plan, et Robert Schuman (1886-1963), ministre des Affaires étrangères [less ▲]

Rescuing the European Economy from COVID-19

Diverse speeches and writings (2020)

Covid-Krise: Die Angst vor der Inflation ist zurück ("Covid Crisis and the Fear of Inflation")

Article for general public (2020)

Wandlung. Vom Hadern zum Versöhnen

Article for general public (2020)

La Caverne, des Ténèbres à la Lumière

Conference given outside the academic context (2020)

Den Äppel-Komplott (titre du journaliste)

Speeches/Talks (2020)

Interview: Contemporary Russian Diaspora of Luxembourg

Speeches/Talks (2020)

So today let’s talk about us, especially since there is a great reason. Inna Ganshow, a professor at the University of Luxembourg, wrote a book about the history of Russian emigration to Luxembourg in the ... [more ▼]

So today let’s talk about us, especially since there is a great reason. Inna Ganshow, a professor at the University of Luxembourg, wrote a book about the history of Russian emigration to Luxembourg in the 20th and 21st centuries. The book is being published the other day, and we met with Inna – we had already talked with her about white emigration, we also talked about the general trends of Russian migration behavior. And what does a modern portrait of a Russian-speaking migrant in Luxembourg look like? We will receive the answer to this question in a few minutes [less ▲]

Nous voulons apporter notre soutien sur le fond du débat

Article for general public (2020)

Radio-Feature "100 Jahre Ostbelgien" Folge 4: "sorties de guerre"

Speeches/Talks (2020)

Zuerst die Angliederung an Belgien im Jahr 1920. Dann die Annexion durch Deutschland im Mai 1940. Und letztlich die Rückkehr in den belgischen Staat im Jahr 1945. Auch für die Menschen brachten diese ... [more ▼]

Zuerst die Angliederung an Belgien im Jahr 1920. Dann die Annexion durch Deutschland im Mai 1940. Und letztlich die Rückkehr in den belgischen Staat im Jahr 1945. Auch für die Menschen brachten diese Jahre zahlreiche Veränderungen mit sich: Was richtig gewesen war, konnte nach dem nächsten Wendepunkt falsch sein. Wer davor zur Elite gehörte, konnte nach dem nächsten Systemwechsel ausgeschlossen sein. Die meisten Bewohner zwischen Göhl und Our durchlebten in diesen Zeiten ein hohes Maß an Spannungen. Dazu gehörte auch die Frage nach Schuld und Verantwortung, die immer wieder unterschiedlich beantwortet wurde [less ▲]

Le malade global. De l’aile de la chauve-souris à l’aile d’avion. Esquisse d’une anthropologie du coronavirus

Article for general public (2020)

Le coronavirus a provoqué le confinement de la moitié de la population de la planète et bouscule drastiquement l’économie mondiale. En termes anthropologiques, deux caractéristiques l’ont aidé à avoir ... [more ▼]

Le coronavirus a provoqué le confinement de la moitié de la population de la planète et bouscule drastiquement l’économie mondiale. En termes anthropologiques, deux caractéristiques l’ont aidé à avoir cette diffusion si fulgurante. La menace n’était initialement ni suffisamment visible ni suffisamment effrayante pour être stoppée net par l’instauration immédiate de politiques sanitaires adéquates dans tous les pays à la fois. [less ▲]

Pain and cognitive pain modulation in aging

Article for general public (2020)

La Fabrication Additive Robotisée: Perspective et Recherche autour d'Impression 3D de Pièces Métalliques de Grandes Dimensions pour l'Industrie Aéronautique

Article for general public (2020)

Curator of the Exhibit: Ressortissants d'un empire en miettes. Prisonniers de guerre, réfugiés, migrants originaires de la Russie des tsars au Luxembourg

Speeches/Talks (2020)

L'ouvrage de Madame Inna Ganschow, chercheure dont l'ouvrage Geschichte einer atomisierten Diaspora a servi d'inspiration à l'exposition est proposé sur place.L'exposition se propose d'approcher cette ... [more ▼]

L'ouvrage de Madame Inna Ganschow, chercheure dont l'ouvrage Geschichte einer atomisierten Diaspora a servi d'inspiration à l'exposition est proposé sur place.L'exposition se propose d'approcher cette réalité à travers des portraits illustrant de manière représentative une histoire d'éloignement et d'exil telle qu'elle se présente au Luxembourg. En coopération avec le C2DH de l'Université de Luxembourg. Conseillère scientifique: Inna Ganschow, docteure en études slaves [less ▲]

Radio-Feature "100 Jahre Ostbelgien" Folge 3: Prodeutsch/Probelgisch? Geschichte jenseits von Schwarz-Weiß-Malerei

Speeches/Talks (2020)

Mit dem Ersten Weltkrieg, der „Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts“, begann das „kurze 20. Jahrhundert“, das mit dem Ende des Kalten Krieges ausklang. Als epochale Zäsur verstanden, verändern der Erste ... [more ▼]

Mit dem Ersten Weltkrieg, der „Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts“, begann das „kurze 20. Jahrhundert“, das mit dem Ende des Kalten Krieges ausklang. Als epochale Zäsur verstanden, verändern der Erste Weltkrieg und die Pariser Vorortverträge die politische Landkarte Europas nachhaltig. Die Folgen wirken teilweise bis heute nach – wofür Ostbelgien nur ein Beispiel von vielen ist. Im Vergleich zu den großen territorialen und politischen Umwälzungen, welche die Versailler Friedensordnung in weiten Teilen Europas auslöste, könnte man die Abtretung der preußischen Kreise Eupen und Malmedy an Belgien als „geopolitische peanuts“ bezeichnen. Die Folgen der „petite farce belge“, wie die Volksabstimmung von 1920 in der belgischen Presse genannt wurde, waren aus gesamteuropäischer Perspektive kaum mehr als ein „chirurgischer Eingriff“. [less ▲]

Vers une Europe de la santé: défis et opportunités

Speeches/Talks (2020)

Un nouveau cas de cancer est diagnostiqué toutes les 9 secondes. Chaque année dans l’Union européenne, 1,3 million personnes décèdent du cancer et le nombre de morts est en hausse. Il s’agit de la ... [more ▼]

Un nouveau cas de cancer est diagnostiqué toutes les 9 secondes. Chaque année dans l’Union européenne, 1,3 million personnes décèdent du cancer et le nombre de morts est en hausse. Il s’agit de la première cause de mortalité après les maladies cardiovasculaires, et ses conséquences sur notre santé, sur nos systèmes de santé et sur nos économies sont dévastatrices. Or, plus de 40 % des cas de cancer pourraient être évités. C’est pourquoi le 4 février dernier, la Commission européenne a lancé une consultation publique à travers l’UE ayant pour thème le plan européen de lutte contre le cancer. Ce plan sera présenté avant la fin de l’année et a pour objectif d’aider les États membres à renforcer la prévention et à améliorer les soins dispensés à l’échelle européenne. Notre santé joue un rôle clef pour notre qualité de vie, notre bien-être et notre capacité à contribuer pleinement à la société: que peut-on faire pour la préserver? Pourquoi avons-nous besoin d’un nouveau plan et comment le citoyen européen peut-il en bénéficier au mieux, notamment dans son propre pays? [less ▲]

Borders in Times of Covid-19 / Grenzen in Zeiten von Covid-19

Article for general public (2020)

Territoriale Grenzen und soziale Grenzziehungsprozesse gewinnen im Zuge der Covid-19-Pandemie eine zum Teil dramatische Relevanz. Zugleich sind aber auch – und insbesondere in Grenzregionen – neue ... [more ▼]

Territoriale Grenzen und soziale Grenzziehungsprozesse gewinnen im Zuge der Covid-19-Pandemie eine zum Teil dramatische Relevanz. Zugleich sind aber auch – und insbesondere in Grenzregionen – neue (grenzüberschreitende) Allianzen und Solidaritäten zu beobachten. Dieser Beitrag legt keine elaborierte Analyse vor, sondern versteht sich als eine kritische Kommentierung von Grenz(raum)dynamiken in Zeiten der globalen Corona-Pandemie. [less ▲]

A la recherche du Web perdu

Article for general public (2020)

Le Web est archivé depuis 1996 par la fondation Internet Archive de Brewster Kahle, tandis que de plus en plus d’institutions nationales, souvent des bibliothèques, se sont également emparées de cet enjeu ... [more ▼]

Le Web est archivé depuis 1996 par la fondation Internet Archive de Brewster Kahle, tandis que de plus en plus d’institutions nationales, souvent des bibliothèques, se sont également emparées de cet enjeu qu’est la conservation de notre « patrimoine nativement numérique ». Mais à la rapidité de disparition des pages et des sites, au rythme soutenu de modification de leur contenu, répond une impossible exhaustivité. Aussi malgré les quelques 338 milliards de pages archivées par Internet Archive un pan entier de la Toile est perdu : ce constat invite à interroger la sélection des sites et les choix de préservation, mais aussi la nostalgie ou encore le besoin de recontextualiser ce Web du passé, autant d’enjeux qui engagent des acteurs diversifiés - des archivistes aux internautes, en passant par les chercheurs. [less ▲]

L’accès à la nationalité luxembourgeoise pour ressortissants de pays tiers

Article for general public (2020)

La note de synthèse présente les principaux résultats de l’étude réalisée en 2019 par le Point de contact luxembourgeois du Réseau Européen des Migrations (EMN Luxembourg) intitulée « Pathways to ... [more ▼]

La note de synthèse présente les principaux résultats de l’étude réalisée en 2019 par le Point de contact luxembourgeois du Réseau Européen des Migrations (EMN Luxembourg) intitulée « Pathways to citizenship for third-country nationals in Luxembourg » qui a été publiée en décembre 2019. Cette étude fournit un aperçu de l’accès à la nationalité luxembourgeoise des ressortissants de pays tiers par voie procédurale, et plus précisément sur l’acquisition par naturalisation. Toutefois, cette note ne serait pas complète si l’obtention automatique de la nationalité luxembourgeoise ainsi que les deux autres modes d’acquisition procédurales, à savoir l’option et le recouvrement, ne seraient pas abordées. L’annexe conférence 2020 présente une mise à jour de la note de synthèse « L’accès à la nationalité luxembourgeoise pour ressortissants de pays tiers » publiée en février 2020. Cette mise à jour tient compte d’un changement législatif, entré en vigueur le 25 juin 2020, ainsi que des statistiques des acquisitions de nationalité luxembourgeoise qui ont eu lieu en 2019. En outre, l’annexe présente des informations sur deux éléments faisant partie de l’ordre du jour de la conférence annuelle 2020, à savoir l’incidence du Brexit sur les acquisitions de nationalité luxembourgeoise depuis 2015 et le droit à la nationalité pour enfants apatrides. [less ▲]

Radio-Feature "100 Jahre Ostbelgien": Folge 2 "Das lange 19. Jahrhundert"

Speeches/Talks (2020)

In der Geschichtsschreibung zu Ostbelgien hat das 19. Jahrhundert über Jahrzehnte ein Schattendasein gefristet. Den Schatten warfen drei geschichtliche Momente: der Staatenwechsel von 1920, die bewegten ... [more ▼]

In der Geschichtsschreibung zu Ostbelgien hat das 19. Jahrhundert über Jahrzehnte ein Schattendasein gefristet. Den Schatten warfen drei geschichtliche Momente: der Staatenwechsel von 1920, die bewegten Jahre bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs und die anschließende Säuberung. Häufig wurden Geschichte und Geschichtsbilder zu bloßen Argumenten, um die Angliederung Eupen-Malmedy-Sankt Viths an Belgien 1920 zu verteidigen bzw. zu verdammen. In dieser Folge von „100 Jahre Ostbelgien“ möchten wir wir erklären, wie aus dem so genannten langen 19. Jahrhundert die große Unbekannte der regionalen Vergangenheit wurde und skizzieren, wie die Zeitspanne von der Französischen Revolution bis zum Ersten Weltkrieg heute aus der Sicht der Geschichtswissenschaft dargestellt wird. [less ▲]

La violence : réflexion à partir du film Mommy (2014) de Xavier Dolan

Speeches/Talks (2020)

La promesse de Dupong...

Article for general public (2020)

Despite the promise that foreign Jews who had resided in Luxembourg before the war and had to flee nazi persecution, could come back after the war, Luxembourg authorities restricted the return of the ... [more ▼]

Despite the promise that foreign Jews who had resided in Luxembourg before the war and had to flee nazi persecution, could come back after the war, Luxembourg authorities restricted the return of the foreign Jews who had survived and made an application to return and settle in the Grand-Duchy. The article is based on the analysis of a database of more than 3.000 foreign Jews who had resided in Luxembourg in the 1930s. More than 400 foreign Jews tried to return after the war. [less ▲]

Denis Scuto an Dr. Gerben Zaagsma iwwer den FORUM Z Holocaust: History and Memory

Diverse speeches and writings (2020)

Déi zwee Historiker erzielen iwwer den FORUM Z, organiséiert vum C2DH, deen haut iwwer den Theema Holocaust: History and Memory, geet. De Forum zu Mondorf an der Orangerie vum Thermalbad ass agedeelt an ... [more ▼]

Déi zwee Historiker erzielen iwwer den FORUM Z, organiséiert vum C2DH, deen haut iwwer den Theema Holocaust: History and Memory, geet. De Forum zu Mondorf an der Orangerie vum Thermalbad ass agedeelt an dräi Deeler: 1. The Holocaust and Jewish life in Luxembourg: filling the gaps 2. Holocaust research in the digital age 3. Combating anti-Semitism in contemporary Europe [less ▲]

Christof Schöch lectures on the Use and Abuse of Word Embedding

Article for general public (2020)

A blog post reporting on a lecture about the use of word embeddings in humanities.

Une juste présence du passé?

Article for general public (2020)

Organizer: Towards a Spatial Grammar of Luxembourg and Beyond?

Diverse speeches and writings (2020)

Great Expectations: Remedy Through OECD “Specific Instance” Procedure

Speeches/Talks (2020)

"'Katholisches Milieu' und 'Stunde Null'? Brüche und Kontinuitäten im Aachen der Nachkriegszeit im Spiegel von Biographien

Conference given outside the academic context (2020)

The new digital responsibility – or what is data-ethics?

Article for general public (2020)

Financial Distress and Student Performance

Speeches/Talks (2020)

Dynamische Mathematik mit GeoGebra – 3D-Grafikfenster

Speeches/Talks (2020)

Die Bildungsstandards Mathematik für die Klassen begünstigen einen entdeckenden, problemorientierten Unterricht. Dynamische Mathematiksysteme (DMS) wie GeoGebra erlauben den Schülern/-innen, sich mit ... [more ▼]

Die Bildungsstandards Mathematik für die Klassen begünstigen einen entdeckenden, problemorientierten Unterricht. Dynamische Mathematiksysteme (DMS) wie GeoGebra erlauben den Schülern/-innen, sich mit Fragestellungen auseinanderzusetzen und Hypothesen aufzustellen. Besonders die Vorstellung im 3D-Bereich wird durch eine Visualisierung am Computer merklich verbessert. [less ▲]

The MAXQDA and ethic commitments

Article for general public (2020)

The aim of this blogpost is to review data analysis software. None of the qualitative software (nVivo, Atlas.ti, Maxqda, dedoose.) actually "analyse" the data for you in the way that quantitative software ... [more ▼]

The aim of this blogpost is to review data analysis software. None of the qualitative software (nVivo, Atlas.ti, Maxqda, dedoose.) actually "analyse" the data for you in the way that quantitative software does. They are more applicable in systematically organising, coding, annotating, visualising, etc. rather than data analysis. In essence, the analysis is still the user’s burden, and the software only assists in managing and exploring the data. In particular, this software overlap quite heavily in terms of the features they offer, and most of their differences are in the "look and feel" of the interface. [less ▲]

Comportement suicidaire des adolescents au Luxembourg

Conference given outside the academic context (2020)

University of Luxembourg

Article for general public (2020)

Contribution to a collection of 12 universities' responses to the student feedback challenge during the COVID-19 lockdowns. Based on participation in an international panel discussion. Explorance is a ... [more ▼]

Contribution to a collection of 12 universities' responses to the student feedback challenge during the COVID-19 lockdowns. Based on participation in an international panel discussion. Explorance is a firm that develops student feedback software. [less ▲]

L’aménagement du territoire, la cohésion sociale et la révolution industrielle

Article for general public (2020)

Simultaneous Diagonalization of Incomplete Matrices and Applications

Speeches/Talks (2020)

We consider the problem of recovering the entries of diagonal matrices {U_a}_a for a = 1, . . . , t from multiple “incomplete” samples {W_a}_a of the form W_a = P U_a Q, where P and Q are unknown matrices ... [more ▼]

We consider the problem of recovering the entries of diagonal matrices {U_a}_a for a = 1, . . . , t from multiple “incomplete” samples {W_a}_a of the form W_a = P U_a Q, where P and Q are unknown matrices of low rank. We devise practical algorithms for this problem depending on the ranks of P and Q. This problem finds its motivation in cryptanalysis: we show how to significantly improve previous algorithms for solving the approximate common divisor problem and breaking CLT13 cryptographic multilinear maps. [less ▲]

Associate Editor, Pacific Basin Finance Journal

Diverse speeches and writings (2020)

- 22 février : présentation de l’ouvrage de Jean-Claude Bondol, L’écriture réaliste et ses techniques. Nana d’Emile Zola, Paris, L’Harmattan, 2020, à Bonnevoie https://youtu.be/BeWIjZYNkr0

Speeches/Talks (2020)

Lire à l'époque du coronavirus

Speeches/Talks (2020)

The EU’s Impact on the Future of Data-Driven Finance

Article for general public (2020)

Présentation de la conférence de Marie-José Mondzain au Casino Luxembourg dans le cadre du cycle "Penser les images aujourd'hui"

Speeches/Talks (2020)

The ABCD of cyclic quadrilaterals

Article for general public (2020)

„Parler n’est pas neutre“ / La chercheuse Hélène Barthelmebs-Raguin explique le rôle de l’écriture inclusive

Article for general public (2020)

Associate Editor, Journal of Risk and Financial Management

Diverse speeches and writings (2020)